段若兮 Duan Ruoxi

       
   
   
   
   
   

你抱住的不是我

Diejenige, die du im Arm hältst, bin nicht ich
   
   
你抱住的是我体内的百岁老妪。垂危 Diejenige, die du im Arm hältst, ist die hundertjährige, alte Frau in meinem Körper, die
白发飘垂 Mit wallendem, weißem Haar im Sterben liegt
不是我！ Ich bin es nicht!
你抱住的是我体内的最后一个少女 Diejenige, die du im Arm hältst, ist das letzte junge Mädchen in meinem Körper
不懂世事，还不认识你 Es versteht noch nichts von der Welt und kennt dich noch nicht
你抱住的是我的花边裙子、奖状和红领巾 Was du im Arm hältst, ist mein spitzenbesetzter Rock, meine Verdiensturkunde und meinen roten Schal
不是我。 Ich bin es nicht